★ChoCcoの教室と理念

【子ども英会話】日本人講師 or 外国人講師、どっちに習うべき？


お子さんの重要な英会話教室選び🧐

外国人講師に教わるのが良いのか？
日本人講師の方が良いのか？

かなり悩みますよね…🤨

今回はそのお悩みにズバッと回答していきます👍


まず、誤解させずに説明しますと、語学を取得するのに１番良い方法は、四六時中ネイティブと一緒に過ごすこと👨‍🦰

幼児期のうちから海外で生活したり、プリスクールなど、保育園・幼稚園の先生が全員ネイティブな環境で、一日中・毎日英語漬けの生活をすることです。

ですが、現実そういうわけにもいきません💦

では、どこにも引っ越さずに現実的に英会話を習うとしたら、どんな講師に教えられるのがベターでしょうか❓

幼児〜小学生の場合、【👩🏻日本人講師の方が、外国人講師よりもオススメ】だと私は考えます。

なぜでしょうか❓

想像してみてください…


続けて小４の子に質問されます。
What’s the difference of these sentences?
（この２つの文章の違いは何？）

①「僕昨日ここでネコ見たよ。」
②「私は昨日ここでネコを見ました。」

いわゆる「正しい」日本語は②ですが、ナチュラルなのは①ですね。

さらに、
③「僕ね、ここで昨日ネコを見たんだよ。」
また若干表現が変わり、「ここで」と「昨日」の位置が変わりました。

さて、この違いを日本語教師のあなたはカナダ人の子どもに説明できるでしょうか❓

難しいですよね・・・😱

あなたは、日本語のネイティブですが、日本語を『教えられる』わけではありません🙅🏻‍♀️

自然に身につけてきたネイティブだからこそ、分析したことがないのです🤷🏻‍♀️

しかも、相手の言語が話せなければ、質問を理解することも、それに答えてあげることもできないのです🤷🏻‍♀️

それはそっくりそのまま、英語ネイティブの外国人講師にも当てはまるわけです🤷‍♂️

『英語が話せる＝教えられる』わけではないのです🙅🏼‍♂️


「おむつ」なんて、子育てしていたら、使わない日なんて１日もない超超使用頻度の高いワードですよね❓

でも逆に、子育てをしていなければ１日も使わないんですよ💦

「おむつ」という日本語を知っている外国人講師はほとんどいないんじゃないかと思います💦

まとめ

語学を取得するのに１番の方法は、海外で生活したり、プリスクールなど、保育園・幼稚園の先生が全員ネイティブな環境で、一日中・毎日英語漬けの生活を送ることですが、

それが現実的にも金銭的にも難しい場合、

そして、親御さんが英語が苦手な場合、

⭕️日本人講師
⭕️子育て経験者

が、幼児〜小学生の英会話講師にはもってこい！ということです💡

以上を踏まえて、

「英語はネイティブに教えてもらったほうが良いんじゃない？」

と思っていた方は一度考え直してみてください😉

もちろん素晴らしい外国人講師も存在しますので、この限りではありませんが、

ぜひ英会話教室を選ぶ際のひとつの基準にして頂けたらと思います☺️

英会話教室選び
＼バックナンバー／

こども英会話教室
ChoCco (ちょっこ)
大分県津久見校


大分県津久見市千怒のこども英会話教室 ChoCco（ちょっこ）津久見校
についての詳細ページはコチラ(^^)

The following two tabs change content below.

Mai Kamekawa

HELLO! こども英会話講師歴10年目、小1のやんちゃBOYのママでもある Mai です(^^)このサイトは【0歳〜小2くらいまでの子育て英会話】に特化し、英語が苦手な親御さんでも、お子さんとの日常に英語を簡単に取り入れられるようなコンテンツを配信しております。まだサイト構築中で『Coming Soon』が多い状態ですが、楽しみにお待ちいただければ幸いです★