子どもの『お着替え』の時に使える英語フレーズ【子育て英会話】

clothes

「フレーズを学ぶ前に衣類の名前を学びたい。」という方は、まずこちらをご覧ください。↓

【服が『裏返し/後ろ前逆』、靴が『左右逆』だよ!は何と言う?〜『衣類の名前』が学べる動画も紹介〜

着る・身につける “put on”

まずは “put on” (着る・身につける)を使った基本的な表現です。

「〜を着ようね(身に付けようね)。」と言いたい時は、

Let’s put on your 〇〇. と言います。

〇〇の単語を入れ替えるだけで、何にでも使えます。

hat(帽子)
shirt(シャツ)
jacket(上着)
coat(コート)
pants(ズボン)
socks(靴下)
shoes(靴)
boots(ブーツ)
pajamas(パジャマ)

脚・足に履くものは複数形になることに注意しましょう。

※パジャマの上は “pajama top“、下は “pajama bottom“、上下セットは “pajamas” と複数形で言います。

【動画】 “Put On Your Shoes”

put on your 〇〇.「〜を着ようね(身に付けようね)。」のフレーズが学べる歌です↓

Super Simple Songs

【動画歌詞】

Put on your (shoes), your (shoes), your (shoes). ×2
(靴を履いてね。)

Put on your (shoes).

Let’s go outside.
(外に行こう。)

Hurry up. ×2
Hurry hurry up!
(急いで、急いで!)

(jacket)
(scarf)
(hat)

Put on your shoes.
Your jacket.
Your scarf.
And your hat.
Hurry up. Hurry up.
Hurry hurry up!

脱ぐ・取る “take off”

次は “put on” (着る・身につける)の反対、“take off” (脱ぐ・取る)を使った基本表現です。

「〜を脱ごうね。」と言いたい時は、

Let’s take off your 〇〇. と言います。

使い方は “put on” と全く一緒です。

『お着替え』英語フレーズ【中上級編】

着替えさせてあげる時

Let’s get dressed.
(お着替えしようね。)

Raise your arms!
(バンザーイ。)

Put your right leg / left arm through here.
(ここに右足/左腕を通して~。)

Lift up your left leg. Now the other one.
(左足を上げて~。反対側もね~。)

服を着てくれない時

靴下を履きたがらない

Your feet look so cold. 
(足が寒そうだよ。)


Oh no, your feet are saying they’re cold!
(足が寒いって言ってるよ~! )

裸でうろうろする時

Put on your clothes!
(服を着なさい!)

You should wear something!
  
(何か着たほうがいいよ。)

You can’t be naked, cover yourself! 
(裸でいちゃだめ、何か着なさい!)

You should at least wear your diaper! 
せめておむつだけでもはいて!)

風邪ひいちゃうよ!

You’ll catch a cold.
(風邪ひいちゃうよ。)

Be careful not to catch a cold.
Don’t catch a cold!
(風邪ひかないようにね。)

Stay warm.
Keep warm.
(温かくしてね。)

Stay warm and don’t catch a cold!
(温かくして風邪ひかないようにしようね。)

Keep warm, or you’ll catch a cold. 
(温かくしないと風邪ひいちゃうよ。)

Put on your clothes, or you’ll catch a cold. 
(服を着ないと風邪ひくよ!)

You should wear a jacket, or you’ll catch a cold.
(ジャケットを着たほうがいいよ。じゃないと、風邪引いちゃうよ。)

Dry yourself off well, or you’ll catch a cold!
(ちゃんと拭かないと風邪ひくよ!)

引っ張らないで!のびちゃう!

Don’t pull it!
ひっぱらないで!)

It will stretch out!
のびちゃうでしょ!)

Oh no, it stretched out.
(あ〜あ、のびちゃった。)

It’s all stretched out.
(もうのびきっちゃってるね。)

その他

Let’s see how fast you can get ready. 
(どれくらい早く準備できるかな?!)

You guys are matching!
(あなたたちお揃いだね!)

Your tummy’s gonna get cold!
(お腹冷えちゃうよ!)

Your shirt is sticking out.
(シャツがはみ出してるよ。)

I can see your tummy.
(おなかが出てるよ。)

Let’s tuck your shirt in
(シャツをズボンにしまおうね。)

Can you zip up your jacket by yourself?
(自分でジャケットのチャックを閉められる? )

Your button is coming off.
(ボタンが取れかかってるよ。)

Your button came off.
(ボタンが(今)取れちゃったね。)

Your button‘s missing!
(ボタンが(いつの間にか)取れちゃってるね。)

ぜひお子さんに話しかけてみてくださいね🫶

おうち英語の
こんなお悩みありませんか?

こうした子育て英会話フレーズを調べられているということは、あなたはもう既に、おうち英語を始めている方だろう思います。

素晴らしい一歩です👏

ただ、おうち英語にチャレンジする中で、こんなにぶつかることはありませんか?

  • おうち英語、今の独自のやり方で合っているのか・充分なのかがわからない…。
  • 高額な英語教材を買ったけど、使いこなせずタンスの肥やしになっている…。
  • 自分は英語が苦手なので、子どもにどう教えればいいのか分からない…。
  • 発音の悪い自分が、英語で話しかけてもいいものなのか…?
  • 「教えなきゃ」というプレッシャーで、英語の時間が苦痛になっている…。
  • 子どもが英語を嫌がっている…。
  • 毎日忙しくて、習慣化ができない…。

ひとつでも当てはまる方は、こちらの記事がお役に立つと思います✨⬇️⬇️⬇️

ママ向けのオンラインコーチング

【0〜6才のママ向け】おうち英語のオンラインコーチング(NEWサービス構築中★) 

おうち英語 VS 教室 どっちがいい?
乳幼児の英語教育は何歳からはじめるべき?

おうち英語VS教室 どっちがいい?乳幼児の英語教育は何歳から始めるべき?

0〜6才ママ! お子さんを英会話教室に行かせるのは、ちょっとまって! 子ども専任の英会話講師歴11年の私【教室の闇】を暴露します、、、 

英会話教室の闇❶

週1の英会話教室で、子どもが英語に触れられる時間は、1年間でたったの40時間。なのに、人が言語を話し始めるまでに必要な時間は約2000時間単純計算で【50年】かかります😱

どんなに高額な教室でも、どんなカリスマ講師でも、週1回の英会話教室で喋れるように育てるなんて不可能なんです。

まだまだ闇はありまして、、、

  • 月謝の額と、子どもの伸びが比例しない本当の理由
  • せっかくのレッスンが、翌日「ほぼゼロ」になるワケ
  • 同じレッスンを受けて、伸びる子と伸びない子の違い
  • 英語は何歳から?への答え
  • じゃぁ親はいつ何をしてあげるべき?

この辺は書ききれないので、グラフと図解つきでブログに全部まとめました👇

【乳幼児の英語教育】おうち英語 VS 教室 どっちがいい?何歳からはじめるべき?
シェアする