【子育て英会話】『おしっこ・うんち・おなら』は何と言う?『オムツ替え』の時に使える英語フレーズ

toilet

『おしっこ・うんち・おなら』の英語

『おしっこ』は英語で “pee”

『おしっこ』は、幼児用語で “pee” と言います。

pee
名詞)おしっこ
動詞)おしっこをする
pee-peed-peed

また、名詞を使って

おしっこをする… “do a pee”
おしっこに行く… “go pee”

とも表現できます。

赤ちゃん用語では “wee-wee” と言ったりもしますが、今回は “pee” で統一して解説します。

↑peeの発音

『うんち』は英語で “poo”

『うんち』は、幼児用語で “poo” と言います。

poo
名詞)うんち
動詞)うんちをする
poo-pooed-pooed

また、名詞を使って

うんちをする… “do a poo”
うんちに行く… “go poo”

とも表現できます。

“poop” と言ったりもしますが、今回は “poo” で統一して解説します。

↑pooの発音

『おなら』は英語で “fart”

『おなら』は “fart” と言います。

fart
名詞)おなら
動詞)おならをする
fart-farted-farted

↑fartの発音

“pee / poo / fart” を使ったフレーズ

〇〇した・出た? / 〇〇した・出た!

「おしっこ / うんち / おならした・出た?」と聞きたい時は…
Did you pee / poo / fart ?
と言います。

他には…

Who farted?
(おならしたの誰?)

I did it.
(僕だよ。)

Ooos! I farted!
(おっと、おならしちゃった!)

I peed!
I did a pee!
(おしっこ出た!)

I pooed!
I did a poo!
(うんち出た!)

などと言うことができます。

〇〇したい? / 〇〇するの?

お子さんが何やらモジモジしている時には…

「おしっこ / うんちしたいの?
Do you want to pee / poo?

「おしっこ / うんちするの?
Are you going to pee / poo?

と聞いてあげましょう。

くさい!なんか臭うぞ…。

smell
動詞)臭う・〜の臭いがする

smelly
形容詞)くさい

の単語を使って…

It smells!
I smell something.
(なんか臭うぞ!)

Your poo is so smelly.
(うんち臭いね〜。)

It’s so smelly.
(臭いね〜。)

などと言うことができます。

『オムツ』は英語で “diaper”

『オムツ』は 国によって呼び方が異なります。

アメリカ英語では “diaper” 
イギリス英語では “nappy”  

と呼びます。

今回はアメリカ英語の”diaper” で統一して解説します。

↑diaperの発音

『オムツ替え』の関連英単語

『おちんちん』は英語で “willy”

日本の『おちんちん』の感覚で使われるのは、
willy
男の子育児では必須の単語ですね(笑)

アメリカでは
winky
とも言います。

今回はどこの国でも通じるの”willy” で統一して解説します。

↑willyの発音

『おしり』は英語で “bottom”

幼児にも大人にも使える『おしり』は
bottom
です。

※”hip”はおしりではなく、腰のことを言います。

また、幼児用語としての『おしり』は
“bottom” を言いやすくして…

bootie
bottie
botty
bum
bum bum

などと色々ありますが、今回は幼児にも大人にも共通して使える “bottom” で統一して解説します。

↑bottomの発音

『お尻拭き』は英語で “baby wipes

『お尻拭き』は
baby wipes
diaper wipes

などと言います。

今回はお尻拭きだけでなく、手足口拭きにも使える “baby wipes” で統一して解説します。

↑baby wipesの発音

『オムツ替え』の英語フレーズ

Let me check your diaper.
(オムツ見せてね〜。)

Let’s change your diaper.
(オムツを替えようか。)

Let me change your diaper.
(オムツを替えさせてね。)

What a big poo!
(めっちゃ大きいうんちだね!)

Let me wipe your bottom.
(おしり拭かせてね〜。)

Stay still.
(じっとしててね。)

Wait a second!
Let me get your new diaper and baby wipes.
(ちょっと待って!新しいオムツとお尻拭き持ってくるね!)

It’s done!
You are nice and clean.

(終わったよ!スッキリしたね。)

Do you feel better?
(スッキリした?)

自分でトイレに行ける子用のフレーズ

親→子

「おしっこ / うんち したい? / 行きたい?」と聞きたい時は…

Do you need to pee / poo?
Do you need to do a pee / poo?
Do you want to go pee / poo?

などと言います。

ーーーーー

「おしっこ / うんち した?」と聞きたい時は…

Did you pee / poo?
Did you do a pee / poo?
Did go pee / poo?

などと言います。

子→親

「おしっこ / うんち したい! / 行きたい!」と言う時は…

I need to pee / poo!
I need to do a pee / poo!
I want to go pee / poo!

などと言います。

ーーーーー

「おしっこ / うんち 出たよ!/ 行ったよ!」と言う時は…

I peed / pooed!
I did a pee / poo!
I went pee / poo!

などと言います。

ーーーーー

「おしっこ / うんち 出てないよ。/ 行ってないよ。」と言う時は…

I didn’t pee / poo.
I didn’t do a pee / poo.
I didn’t go pee / poo.

などと言います。

関連記事

筆者プロフィール

The following two tabs change content below.
Mai Kamekawa
HELLO! こども英会話講師歴7年目、3歳のやんちゃBOYのママでもある Mai です(^^)このサイトは【0歳〜小2くらいまでの子育て英会話】に特化し、英語が苦手な親御さんでも、お子さんとの日常に英語を簡単に取り入れられるようなコンテンツを配信しております。まだサイト構築中で『Coming Soon』が多い状態ですが、楽しみにお待ちいただければ幸いです★

シェアしてね!