もくじ
『ニョロニョロ』は英語で “slither”
ヘビやミミズのニョロニョロには “slither”
slither
動詞）滑るように進む・スルスル滑る・ズルズル滑る
【例文】
slither, slither
（ニョロニョロ）
The snake is slithering on the road.
（ヘビが道路をニョロニョロ這っている。）
いもむしのニョロニョロには “crawl”
いもむしやゴキブリなどの『這う』動きに対しては “crawl” を使います。
crawl
動詞）のろのろ這う・のろのろ走る・腹這って行く・這う
【例文】
The caterpillar is crawling on the tree branch.
（いもむしが木の枝の上を這っている。）
The cockroach is crawling on the ceiling.
（ゴキブリが天井を這っている。）
赤ちゃんの『ハイハイ』も “crawl”
赤ちゃんのハイハイに対しても “crawl” を使います。
【例文】
Wow! You can crawl!
（わぁ！ハイハイできるのね！）
He is good at crawling.
（彼はハイハイが上手なの。）
My son started to crawl last month.
（息子は先月からハイハイし始めました。）
赤ちゃんの『ズリバイ』は “slither”
ハイハイする前の段階ではお腹をつけたまま『ズリバイ』をしますよね？
ズリバイは『ヘビがニョロニョロ這う』と一緒の “slither” という動詞を使います。
使い方は “crawl” と一緒です。
ヘビが発する音は “hiss”
ヘビのニョロニョロという『動き』に関しては、”slither” でしたが、ヘビの発する「シャー！」や「シュー！」といった『音』に関しては “hiss” と表現します。
ヘビの他にも、生き物が発する『音・鳴き声』に関しては、こちらの記事の後半にまとめていますので、よかったら併せてお読みください(^^)
筆者プロフィール
The following two tabs change content below.
HELLO! こども英会話講師歴7年目、3歳のやんちゃBOYのママでもある Mai です(^^)このサイトは【0歳〜小2くらいまでの子育て英会話】に特化し、英語が苦手な親御さんでも、お子さんとの日常に英語を簡単に取り入れられるようなコンテンツを配信しております。まだサイト構築中で『Coming Soon』が多い状態ですが、楽しみにお待ちいただければ幸いです★
最新記事 by Mai Kamekawa (全て見る)
- バイリンガル講師が英語の質問に答えてくれるサイト【生イングリッシュ】〜LINEで英会話〜 - 2021年1月21日
- 保護中: TEST PAGE I - 2021年1月20日
- 『お留守番』は英語で何ていう？【子育て英会話】 - 2021年1月19日
